『遊戲原畫師在美國的收入,工作壓力與工作方式是如何的呢?』id Software 員工分享



知乎上有網友問道:「美國概念設計師/遊戲原畫師的收入,工作壓力,工作方式是怎樣的?」


假如去美國從事概念設計/遊戲原畫的工作,同樣水平下收入如何?像中國一樣經常加班嗎?設計上來說美國人更注重什麼?對學歷在意嗎(國內的公司大部分不是太在意學歷)?亞裔在晉陞上是否會受到歧視?

曾任職於 id Software 的大陸網友「Prog Vecha」,分享了自己在美國工作的經驗。作者認為挑選一間規模在 100 ~ 400 人的公司對生活最為有益,因為時間相對比較自由一點(?

以下為「Prog Vecha」在「知乎」網上回覆的內容,經作者授權與同意,我將原文重新編排後轉譯為繁體中文如下。



總體來講很好玩! ₍₍ (ง ᐛ )ว ⁾⁾

【收入】

起步

剛畢業的大學生做概念設計平均薪水在每小時 30~50 美元左右。如果進了暴發戶公司時薪能到 65 美元。按每週工作 40 小時來算,月薪在 5000~10000 美元左右。

對於新手來講遊戲和電影公司的待遇會差很多。後者相對而言更看重資歷:可能你畫的非常好,但沒做過幾個電影,薪水就會給得很低。


去年跟 Robert Simons(FILMS — Gadget-bot) 一起工作過幾個月。聽他講他剛入行做的第一個項目是安德的遊戲,時薪只給45美元。蘿蔔特當時的水平已經撐起項目的很大一部分了,包括人類航母和地圖炮在內的諸多重要設計都是他做的,完全是由於資歷不夠才被壓榨到這麼低的工資。

轉者註:《安德的遊戲》台譯為《戰爭遊戲(Ender's Game)》


他設計水平真的很厲害,你看↑
(In case you google your name and found this article, Robert, I'm saying you are awesome)

進階

在業內工作了一段時間後(5~10年),時薪可以達到85~100美元。但這時候的概念設計師已經基本不會只在公司幹了。有的會去各種培訓班講課,有的會開工作室或公司,大部分會去接外包。

因為接外包太賺了(¯﹃¯ 很有搶錢的快感)


舉例來講,有過一定工作經驗的設計師外包平均價格在每小時80美元左右,略低於公司給的時薪。但一個業內眾所周知的潛規則是,外包項目所耗費的時間一般至少會在匯報的時候X2...這樣一來時薪80美元的外包其實等同於時薪160美元。因此很多設計師都說接外包每天(8小時)開價不要少於1000美元。

於是除了在公司幹活,每天回家再接兩個小時外包,一年就可以多出十幾萬的額外收入。十幾萬美元在美國是什麼概念...一條不錯的二手遊艇大概兩萬多美元
可以買五條,好開心


當然也有無良設計師(比如一個叫prog wang的人)會把總時間 X4...這是要建立在畫得快的基礎上的。同樣畫一張圖如果我的速度是一般人的十倍,總時間 X8也沒關係——客戶反倒還會覺得雇我比較划算。但是這樣做很累,一天幹8小時會腦溢血。
除了在時間上坑客戶之外還有諸多偷懶的小技巧。

例如畫完一張圖再調成黑白的,給客戶發過去告訴他說 「結構畫好啦之後大概需要兩天上色」 然後跑去玩兩天的人也屢見不鮮。我就不說是誰了...

終極形態

有 50 萬美元的年薪在業界可以算是頂級的概念設計師了。

Ryan Church在很多年以前收入就能到這個數字。電影項目有時候會花重金聘請這樣的設計師,相比較而言薪水比遊戲公司高很多。


資歷和水平都達到很高的程度後還會解鎖一個叫做「藝術總監」的職業,也是年薪打出暴擊的最佳途徑之一。去年在DOOM項目組工作了一段時間,藝術總監是Hugo Martin,據他透露 Naughty Dog 挖他的時候答應他年薪 50 萬美元。當然他沒選擇跳槽說明這邊給他的工資還要更高。



【加班與工作壓力】

如果你畫得比較快,加班時間就會是負數。大部分人是拿 8 小時的工資幹 6 小時的活。我在 id Software 的時候每天實際工作的時間都不超過 4 個小時,有時候甚至只畫兩三個小時,只要工作完成了隨便幹什麼都可以。

辦公桌一點都不想掩蓋我偷懶的事實

從早到晚大概是這樣度過的:

-早上9點半起床
-10點到公司開始吃早飯
-11點開會,每個小組大約10個人說說工作進度,之後回到辦公室隨便改改圖上上網
-12點大家一起出去吃午飯..
-1點多回到公司開始工作
----下午偶爾會有人事部準備的冰淇淋派對蛋糕派對什麼的...
----偶爾還有臨時的內部遊戲測試
-5點開始陸續有人回家
-同時開始DOOM4多人模式,全公司進入網吧對戰狀態 \\ ( ᐛ ) //
-玩到6點左右出去吃晚飯
-吃完一部分人回來繼續玩到半夜

在 id Software 工作的 4 個月多時間裡,除了完成 70 多個設計畫了 100 多張圖以外,我還幹了這些事:

-在11個遊戲上耗費210個小時


-讀完40本書/漫畫


-看了92部電影/電視劇



所以說真的很閒。


我也有聽在其他公司工作的朋友抱怨過不是所有地方都這麼輕鬆。例如EA在上班的時候刷 facebook 都不行,暴雪工作壓力很大規矩很多什麼的。

個人經驗來看員工數量在 100~400 人的中型公司最有助於延長壽命。



【工作方式與設計理念】

工作方式簡單來講就是拿到任務後按部就班的完成。一點都不刺激真是抱歉...

具體流程是拿到項目→查資料找參考→畫草圖→給出不同方案→選出最佳方案修改直到完成。每個項目所給的時間基本不會出現不夠用的情況,例如設計個桌子能給一週(雖然我也見過時限120小時幹了180個小時還沒幹完的同事orz 公司一般不會逼得太緊)。
整個工作的核心是藝術總監對項目的安排、不同方案的選擇、不同進度下的修改意見和最終意見。

藝術總監這個職位的存在極大地提高了概念設計的效率。


他們從一開始就奔波在各部門之間搞清楚一個設計的需求,例如關卡設計對這個設計的要求,程序部門對這個設計的要求,建模人員對這個設計的要求等等。全搞清楚再將任務下發給設計師,之後不斷通過提出意見來完善這個設計直到完成。

儘管如此,還是會有很多設計的要求相對模糊。

有時候是因為這個設計並不重要,有時候則是由於總監和各部門也不清楚他們到底想要什麼。這時候設計師就要搞明白情況:如果是比較重要的設計,就要通過提問和討論來啟發對方明確設計方向和具體細節,免得畫好之後改改改。

例如一個遊戲中隨處可見的貨箱,只需要告訴我年代,尺寸,使用地點和特殊需求就可以畫出來了。但一個玩家可以使用的武器設計起來就困難得多,需要長時間各部門的溝通才能確定下來一個模糊的方案,之後的設計又要考慮外觀、功能如何實現、如何操作起來好玩等等問題。

光是一個外觀就可以繼續分出好多問題:尺寸,結構,設計語言,材質變化,合理性,升級模塊,可動部件,可視區域,在屏幕上的位置對設計的影響,塊面的分割和外觀如何滿足不同視角等等等等光是敲下這些字符都讓我冒冷汗。再加上這些問題又時常交叉糾纏在一起,解決一個可能搞砸另一個...所以繪畫對於概念設計來講只是非常非常基礎的要求,真正困難的是如何在滿足大量需求的前提下給出最好的解決方案。

舉個栗子,這個手槍為什麼是很糟糕的設計?


首先握把太短了(1),要麼就是太粗握不住(2)。底部的結構太粗導致沒塞進去的手指會很難受(3)。整體太長不適合單手操作(4),對動力裝甲來說又回到之前的問題上。側面太扁平從第一視角看不到結構變化(6)(7),頂面也是同樣的問題(8)。槍口有趣的細節太小,在玩家自己使用的時候看不到(9)。可以大做文章添加有趣細節給玩家看的地方啥也沒畫(10)。最後標註的時候還把(5)給漏掉了。


自己畫的圖怎麼罵都不會得罪人,機智的我 ₍₍ (ง ᐛ )ว ⁾⁾

一切都以小錢錢為出發點。小錢錢要用在刀刃上,刀刃就是玩家會注意到的地方。為什麼下面這個出自《使命召喚:先進戰爭》的設計 (by James Daly JMD3) 是個很好的設計?

因為 A 區域玩家看不見所以不用砸錢在上面,B 區域距離玩家最近所以要絞盡腦汁畫出好玩的細節,C 區域由於透視原因在第一人稱視角會很小所以不用太多細節。而且沒有浪費時間在沒用的背景上。


真是讚!總監已經能看到從草圖縫隙裡滲出的鈔票了!( •̀ ㅂ•́)b✧

相對遊戲而言,電影的設計則更注重質量和細節的把控,光是要瞭解一個任務就可能要讀幾頁的劇本和大量背景設定。有時候在屏幕上只出現幾秒的東西也要修改很多遍才能通過,確保每一幀都萬無一失。另一方面電影製作充滿不確定性,有些導演自己都不清楚他想要什麼,確定下來詳細的設定後再推翻重做的概率比遊戲行業高很多。

這裡強調下草圖的重要性:越是複雜、重要的設計就越是需要多畫點草圖。給出更多方案並在每個步驟都儘量多與上層溝通,就可以很大程度上避免或減少事後修改,比畫好之後再改省心太多。以及從剪影這一步驟就要考慮儘量多的因素,而不是單純的堆砌圖形。經常看到有人抱怨設計就是改,其實歸根結底還是水平不夠,沒有搞清楚對方的要求。擁有很強的洞察力充分理解需求和看到問題、通過對話引導和套出細節設定都是設計師必不可少的能力,不爽不要玩。

退一步講,改也是佔用工作時間拿錢的:既拿了工資又練了手,作品集還多出一張畫,何樂而不為呢。不要愛上自己的圖,不要賦予概唸過多額外的意義,設計本身只是工程的一個環節而已。



【其他問題】


對學歷在意嗎?

不在意。

一個好學校會給你的資歷加分,但相對而言實力要重要得多。
歪國人來工作主要面臨的是工作簽證的問題。最穩妥的是直接移民。
(據我所知這個行業沒有打黑工的機會... )

亞裔在晉陞上是否會受到歧視?

不會。

做遊戲的人大多很宅,教育水平和收入也都不錯,這種人一般都沒啥種族歧視傾向。

在美國概念設計圈子裡有很多倍受尊敬的亞裔設計師:John Park, James Paick, Jon Park, Jung Park(JP系列..), Khang Le, Darren Quach, Johnson Ting, Vaughan Ling, Emerson Tung, Keven Chen, Jason Kang, Brandon Liao等等。

只要實力夠強,亞裔的身份是不會造成什麼影響的。

1 意見:

  1. 匿名 提到...:

    很棒的文章,和經驗分享。

 
吹著魔笛的浮士德 © 2010 | Designed by Trucks, in collaboration with MW3, Broadway Tickets, and Distubed Tour